Dicionário do Surfista: Os termos mais usados em inglês.

Uma praia vai bem, né? Aliás, esse é um ótimo lugar para aprender inglês. Vamos te mostrar as principais expressões sobre surf nesse idioma, a começar pelo mais básico.

Surfboard: Prancha

Board leash: leash (pronuncia-se “lésh” em “surfistês brasileiro”), cordinha que impede que você perca a prancha.

Wet-suit: roupa de neoprene, mais conhecida como long john.

Board wax: Cera para a prancha.

Drop: Trata-se da primeira manobra do surf, na qual o surfista faz a descida da onda depois de se colocar em pé na prancha.

Re-entry: Outra manobra considerada clássica. Também é uma das mais fáceis de aprender, só que, ironicamente, difícil de aprimorar.

Tube ride: A manobra de surf que pontua mais alto nas competições. Muito cobiçada, é o auge para qualquer surfista.

Whitewater: Espuma, é como a parte branca da onda é chamada

Shoulder ou Face: Parede, conforme o surfista entra na onda, ele passa a mão livre na parede.

Lip: Crista, a parte mais alta da onda. Manobras na crista da onda são estilosas.

Essa linguagem particular contribui para a mistificação e beleza do esporte!
Com nossa ajudinha você já está por dentro do significado das principais expressões no universo do surf.

 

Pic: SMORIGO